« 学习专栏

教室外的学术日语相关的学习资料―报告・小论文写法相关的2本书—

text: 吕倬菡

这次想要介绍的是关于学术日语-报告・小论文写法相关的2本书。日本的学部・大学院在读的同学,或者是准备升学的同学,如果关于报告・小论文的写法感到困扰的话,还请看看这次的专栏。

『改訂版 留学生ための論理的な文章の書き方』

这本书呢,是对报告・小论文有条理有逻辑的书写方法以及各种日语词汇进行相关的详细解说。

为了能写好大学・大学院的报告・小论文,以下的能力是必要的。

  • 有条理性的思考方法。
  • 条理地展开文章的方法,以及考虑到这些进行文章构成。
  • 在阅读说明性文章的时候,要注意内容,文章的构成以及条理性的组合方式。

为了能够自然而然地掌握以上的能力,这本书准备了读物,练习题和课题。如果好好学习全部的内容的话,就能大大提升文章书写的能力。

『面白いほど点がとれる!小論文』

这本书的作者是樋口裕一(ひぐち ゆういち)。他关于大学备考用的小论文参考书以及面向中小学生的作文・小论文的书籍写了100本以上,被大家称作“小论文之神”。大学备考的时候买了好几本樋口先生的书,即使是进入大学以后也是经常用到。

特别是这本『面白いほど点がとれる!小論文』,虽然不是面向留学生的,但是里面附有图解,非常通俗易懂也很有意思。虽然是备考类的小论文参考书,但是进入大学・大学院以后对于报告以及小论文的制作也是有很大帮助的。

樋口先生关于这本书的使用方法按照以下7个部分进行了介绍。

  1. 在头脑里描绘出合格的小论文的样子。
  2. 写法的基本“型”要记住(“问题的提起” “意见的提示”“展开”“结论”)。
  3. 为了让书写的内容能更加深入,“笔记制作”的方法要牢记(“定义・现象・结果3个WHAT”“原因・地点・时间3个W”“怎样做1个H”)。
  4. 原稿用纸的使用方法之类的基础项目要确认(数字要写成汉数字;单位要写成片假名;英文要横写,一个格子写两个字母等等)。
  5. 实际写一下小论文,找出自己的缺点和不足的地方进行改进。
  6. 各种各样的课题的攻略方法都要记一下。
  7. 能写出高水平的小论文的学习法要掌握。

以上的使用方法不仅仅限用于小论文的制作,报告,文章的书写等等之类的也是可以用得上。

关于报告・小论文写法相关书籍还有很多。这次介绍的是自己实际上用过并觉得对于写作能力有所提高有所帮助的2本书。这次的专栏如果能对大家的写作以及报告・小论文的制作有所帮助的话非常荣幸。

吕倬菡

我是言语文化研究科・言语文化专攻M1的吕倬菡。家乡是以三国文化为代表的湖北荆州。最喜欢辣的食物,无辣不欢。个人是素食主义者。对各种各样的语言非常感兴趣,最近准备开始学习西班牙语。